Documents du STP
Galerie 18, 17 rue Campagne-Première, Paris
22 avril – 11 mai 1974 (vernissage le 22 avril à 20 h)
Au printemps 1974, Jacques Charlier montre à Paris l’ensemble des documents qu’il retire depuis plusieurs années du Service technique provincial de Liège (STP), où il est employé. Après le Musée royal des Beaux-Arts d’Anvers en 1972 et le Palais des Beaux-Arts de Bruxelles en 1973, la Galerie 18 accueille ces archives de bureau dans ses salles aux murs de pierre, rue Campagne-Première. Une exposition à retrouver dans sa biographie.
Ce que dit le carton
Le carton d’invitation, sobrement tapé à la machine, fait office de notice. Il annonce des « documents professionnels provenant du Service technique provincial de Liège » ayant servi à l’élaboration de projets d’amélioration de voirie, d’égouttage, de normalisation de cours d’eau ou d’implantation de zonings industriels ; des photographies réalisées pour l’amicale du STP (fêtes, mises à la retraite, excursions) ; des documents-souvenirs à propos de plaisanteries collectives et d’œuvres réalisées par des employés ; enfin la collection des feuilles de signatures apposées chaque jour à l’entrée et à la sortie du service. La dernière ligne précise : « Présentation : J. Charlier, employé au S.T.P. »

L’exposition
Selon la notice que Charlier rédige à l’époque sur ses « documents professionnels », la Galerie 18 reprend l’ensemble des documents déjà présentés, augmenté des volumes mensuels des listes de présence, de dessins, de textes humoristiques et d’enregistrements divers. Les vues d’exposition montrent les photographies alignées en grands panneaux sur les murs de pierre.

L’exposition est réalisée avec la collaboration d’Anka Ptaszkowska, critique, galeriste et organisatrice d’expositions, cofondatrice de la galerie Foksal à Varsovie, partie en France vers 1970, où elle s’engage dans la scène artistique alternative.

Présentateur, pas signataire
Interrogé en 1983 pour le catalogue Dans les règles de l’art, Charlier revient sur ces présentations. À la différence des artistes pop ou des nouveaux réalistes qui s’approprient l’objet trouvé, il insiste : « je n’ai jamais dit que c’était de l’art… que j’ai dit d’où ils venaient, qui les avait faits… à quoi ils servaient… je n’en étais pas le signataire mais uniquement le présentateur… c’est le contraire de l’appropriation ».
In English
From 22 April to 11 May 1974, Galerie 18 in Paris showed the documents Jacques Charlier had taken out of the Provincial Technical Service of Liège (STP), where he worked: professional photographs used to plan roads, sewers and industrial zones, pictures taken for the staff association, souvenirs of collective jokes and works made by employees, and the daily attendance sheets signed by the staff. The typed invitation simply stated: “Presentation: J. Charlier, employee of the S.T.P.” The exhibition, organised with Anka Ptaszkowska, continued the presentations held in Antwerp (1972) and Brussels (1973). Charlier always described himself as the presenter of these documents, not their author: the opposite, he said, of artistic appropriation.
Sources en ligne
- Anka Ptaszkowska : présentation de l’exposition Anka au cas par cas (23 juin – 31 décembre 2022), CAPC Musée d’art contemporain de Bordeaux : lire la page.
