Plinthure is plinthure, ICC, Anvers, 1981

Plinthure is plinthure – Musique – Plinthure (peinture folle – musique sérieuse)
I.C.C. (Internationaal Cultureel Centrum), Anvers (Belgique)
5 septembre – 4 octobre 1981

Du 5 septembre au 4 octobre 1981, Jacques Charlier présente à l’I.C.C. d’Anvers une exposition personnelle consacrée à ses « plinthures », les grandes peintures qui marquent son retour vers la peinture à la fin des années 1970. Le livret de l’exposition, dessiné à la main, l’annonce comme « Musique – Plinthure », avec un sous-titre qui résume le programme : « peinture folle – musique sérieuse ». Une exposition à retrouver dans sa biographie.

Couverture rouge d’un livret dessinée à la main : un personnage en uniforme et casquette au centre d’un cercle portant les mots « Plinthure is plinthure », avec les mentions Musique – Plinthure (peinture folle – musique sérieuse), I.C.C. Antwerpen, 5/9 – 4/10/81
Livret de l’exposition « Plinthure is plinthure. Musique – Plinthure (peinture folle – musique sérieuse) », I.C.C., Anvers, 1981. Archives de l’artiste.

Les plinthures

Le mot « plinthure » mêle la peinture et la plinthe, cette bande plate au bas d’un mur. Elles arrivent à une époque où la « nouvelle peinture » revient en force dans les galeries et les foires. Charlier, qui avait jusque-là surtout travaillé avec la photographie, les documents et la musique, se remet à peindre, mais à sa manière : des toiles immenses, chargées de coulures et de couleurs, qui font semblant d’être de la grande peinture.

Dans un texte publié en 1983 dans Dans les règles de l’art, sous le titre « Plinthure is plainture », Charlier décrit ce petit monde qui gravite « autour du mot “art” » et qui galope pour enfourcher le « vieux cheval de bataille » de la nouvelle peinture. Ses plinthures prennent la mode au mot pour mieux la tourner en dérision.

Peinture folle, musique sérieuse

À l’I.C.C., la peinture va de pair avec la musique. Les photographies conservées avec les documents de l’exposition montrent une mise en scène devant une très longue peinture de rochers : un personnage portant un béret et un masque à grosses joues, un pinceau à la main, une danseuse en tutu au micro et un guitariste à la guitare électrique, entouré de câbles et d’un amplificateur. Charlier joue alors régulièrement en concert dans les lieux de l’art ; un an plus tôt, en 1980, il avait déjà donné à l’I.C.C. son concert Art in another way.

Photographie en noir et blanc : un personnage portant un béret et un masque à grosses joues, un pinceau à la main, se tient devant une très longue peinture représentant des rochers
Personnage masqué devant une grande plinthure aux rochers, 1981. Photographie conservée avec les documents de l’exposition de l’I.C.C. Archives de l’artiste.
Photographie en noir et blanc : au premier plan, un homme joue de la guitare électrique ; au fond, une danseuse en tutu tient un micro devant une grande peinture de rochers ; un amplificateur et des câbles traînent au sol
Guitariste et danseuse devant la plinthure aux rochers, 1981. Photographie conservée avec les documents de l’exposition de l’I.C.C. Archives de l’artiste.

Prolongements

Avant même la fin de l’exposition d’Anvers, Charlier montre aussi ses plinthures en France : Roll around the plinthure ouvre au musée de Grenoble le 30 septembre 1981. La même année, une vidéo intitulée Roll around the plinthure est tournée à la RTBF Liège avec l’équipe du GSARA de Liège. En 1982, les plinthures sont encore montrées à la galerie L’A à Liège, à l’Apollohuis d’Eindhoven et chez Andata / Ritorno à Genève.

In English

From 5 September to 4 October 1981, Jacques Charlier held a solo exhibition at the ICC (Internationaal Cultureel Centrum) in Antwerp devoted to his “plinthures”, the large paintings that mark his return to painting in the late 1970s. The word combines “peinture” (painting) and “plinthe” (skirting board), and the hand-drawn booklet announced the show as “Musique – Plinthure (peinture folle – musique sérieuse)”: crazy painting, serious music. Photographs kept with the exhibition documents show a staged performance in front of a long painting of rocks, with a masked figure, a dancer in a tutu and an electric guitarist. A few weeks later the plinthures were shown at the Grenoble museum in Roll around the plinthure.