Hedendaagse Belgische Kunst, abbaye de Maagdendale, Audenarde (1982) : Jacques Charlier parmi huit artistes belges

Hedendaagse Belgische Kunst
Abbaye de Maagdendale (Abdij Maagdendale), Audenarde (Belgique)
8 – 23 mai 1982

Du 8 au 23 mai 1982, l’abbaye de Maagdendale, à Audenarde (Oudenaarde), accueille Hedendaagse Belgische Kunst (« Art belge contemporain »), une exposition collective qui réunit huit artistes : Jacques Charlier, Lili Dujourie, Jef Geys, Bernd Lohaus, Guy Mees, Panamarenko, Jan Vercruysse et Didier Vermeiren. Un catalogue accompagne l’exposition.

Une génération de l’art belge

Charlier retrouve à Audenarde des artistes avec qui il a déjà exposé dans les années 1970 : Lohaus, Mees et Panamarenko figuraient déjà avec lui dans l’exposition Avant-garde belge au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles en 1973, puis dans 6 Artistes en Belgique au Museum of Modern Art d’Oxford en 1974. En 1982, ce groupe s’élargit à des artistes plus jeunes, comme Lili Dujourie, Jan Vercruysse ou Didier Vermeiren.

Les archives de l’artiste conservent une photographie en couleurs liée à l’affiche de l’exposition : un groupe de sept hommes et une femme pose dans un intérieur encombré de livres, presque chacun avec un perroquet ou un cacatoès sur le bras. L’image, intitulée « Oudenaarde » et datée de 1982, existe aussi en tirage grand format (120 x 100 cm).

Photographie en couleurs d’un groupe de sept hommes et une femme posant dans un intérieur rempli de livres, la plupart tenant un perroquet ou un cacatoès
Oudenaarde, 1982, photographie liée à l’affiche de l’exposition Hedendaagse Belgische Kunst, abbaye de Maagdendale, Audenarde ; tirage grand format 120 x 100 cm. Archives de l’artiste.

Le concert

À l’abbaye de Maagdendale, Charlier donne aussi en 1982 un concert avec Henri Dalem, dessinateur au STP et son partenaire musical depuis Art in another way (Rotterdam, 1978). Le concert porte le titre de ses expositions de peintures de l’époque, Roll around the plinthure, présentées à Grenoble en 1981 puis à la galerie L’A, à Liège, au printemps 1982 : la peinture et la musique avancent ensemble.

In English

From 8 to 23 May 1982, Maagdendale Abbey in Oudenaarde (Belgium) hosted Hedendaagse Belgische Kunst (Contemporary Belgian Art), a group exhibition of eight artists: Jacques Charlier, Lili Dujourie, Jef Geys, Bernd Lohaus, Guy Mees, Panamarenko, Jan Vercruysse and Didier Vermeiren, with a catalogue. Several of them had already shown with Charlier in Brussels in 1973 and in Oxford in 1974. At the abbey, Charlier also gave a concert, Roll around the plinthure, with his musical partner Henri Dalem.