H’art music, galerie Vega, Liège (1975) : Jacques Charlier expose quinze cassettes et joue au vernissage

H’art music
Galerie Vega, Liège
10 octobre – 15 novembre 1975

À l’automne 1975, Jacques Charlier expose à la galerie Vega, à Liège, Hard’Music : quinze cassettes audio de sa propre musique, accompagnées de quinze photographies au format d’une pochette de disque 33 tours. Le soir du vernissage, il donne un concert de guitare électrique, le premier d’une série de quatre qu’il finira par appeler H’art music. Une exposition à retrouver dans sa biographie.

La galerie Vega

La galerie Vega a été ouverte en 1972 par Manette Repriels en plein cœur de Liège, à un carrefour très fréquenté ; ses vitrines prennent autant de place que ses murs, si bien que rien de ce qui s’y passe n’échappe aux passants. Après une période de rodage, la rencontre de Manette Repriels avec Fernand Spillemaeckers, de la galerie MTL à Bruxelles, oriente la galerie vers l’avant-garde internationale à partir de la fin de 1973, en faisant alterner artistes belges et étrangers. Charlier y avait déjà exposé en janvier 1974, aux côtés de Jan Dibbets, John Baldessari, Sol LeWitt et Marcel Broodthaers.

Vitrine d’une galerie vue de la rue, la nuit : sur la vitre, l’inscription « h’art music » et des portées de notes de musique ; à l’intérieur, des tables et du matériel
Vitrine de la galerie Vega avec l’inscription « h’art music » et des portées musicales peintes sur la vitre, Liège, 1975. Archives de l’artiste.

Quinze cassettes, quinze pochettes

Au mur, Hard’Music, 1975 réunit quinze enregistrements sur cassettes. Chaque morceau est différent et dure environ une demi-heure. Les photographies, au format d’un vinyle 33 tours, en constituent les pochettes. Le certificat rédigé par Charlier précise que ces « performances psycho-acoustiques » ont été réalisées sur une durée de trois mois, « l’effort de concentration devant être maximum », et que les enregistrements ont été exécutés sans interruption, ni reprise, ni retouche. Les photos ont été prises dans la pièce de séjour de la maison familiale à Liège, aménagée en studio léger.

Chaque pochette est une sorte de nature morte domestique, composée autour du même décor : le poêle à mazout de la pièce, des lits de part et d’autre, et le matériel du musicien, pédales d’effets, amplis, magnétocassette, projets de pochettes et la guitare électrique de Charlier, réduite au manche et à un simple tube de métal qui en dessine le contour. Le soir du vernissage, alors que les pochettes sont accrochées aux cimaises aux côtés d’une série de dessins, Charlier joue devant le public typique des vernissages.

Jouer avec le public

Charlier a décrit lui-même sa manière de jouer, dans le catalogue de l’exposition Aktuele Kunst in België (Gand, Musée d’art contemporain, 1979) : « Axés sur un rythme de base, les sens se tordent, se répercutent, deviennent voix, chorale, bruissante, obsessionnelle. La relation psychologique que j’entretiens avec le public me conditionne dans les trajets que j’effectue en jouant. » Lorsqu’un équilibre momentané est atteint, il se fixe dans l’espace, puis change de place pour découvrir d’autres résonances, parfois près de l’ampli, parfois dans le public ; les changements d’accords n’interviennent que pour relancer l’énergie dans l’effort qui se prolonge.

Quatre concerts

Le concert de la galerie Vega est le premier d’une série de quatre, que Charlier rebaptise H’art music (et non plus Hard’Music) : H’art music 2 à la Neue Galerie d’Aix-la-Chapelle en 1975, puis H’art music 3 à la Cooperativa de Milan et H’art music 4 à la galerie Maier-Hahn de Düsseldorf en 1976. Ils ouvrent une décennie d’activités musicales menées dans des lieux d’art, de Desperados Music (1977-1979) à Art in Another Way (1978), dans le sillage de Rocky Tiger.

In English

From 10 October to 15 November 1975, Jacques Charlier showed Hard’Music at the Galerie Vega in Liège: fifteen audio cassettes of his own electric guitar music, each about half an hour long, recorded over three months without interruption or retakes, and fifteen photographs the size of LP sleeves, staged around the oil stove of the family living room turned into a light studio. On the opening night he gave an electric guitar concert, the first of four performances he later called H’art music (Aachen 1975, Milan and Düsseldorf 1976). Charlier described his playing as a shifting relationship with the audience, moving through the space in search of new resonances.