Ressemblances – Dissemblances, MAMAC, Liège (1985) : Jacques Charlier avec les artistes de la galerie Vega

Ressemblances – Dissemblances
Musée d’Art moderne (MAMAC), Liège (Belgique)
25 octobre – 1er décembre 1985

À l’automne 1985, la galerie Vega organise à Liège l’exposition Ressemblances – Dissemblances, qui réunit Carl Andre, Bernd et Hilla Becher, Marcel Broodthaers, Daniel Buren, Jacques Charlier, Jef Geys, Sol LeWitt, Panamarenko et Niele Toroni. L’exposition est présentée au Musée d’Art moderne de Liège, au parc de la Boverie. Un catalogue l’accompagne, avec un texte de Bernard Blistène.

Photographie en noir et blanc d’une salle à coupole et colonnes : au fond, un grand panneau couvert de photographies encadrées ; au sol, une longue ligne sombre mène vers le panneau
Vue de l’exposition Ressemblances – Dissemblances, Liège, 1985 (photographie conservée parmi les photos du vernissage). Archives de l’artiste.

La galerie Vega et ses artistes

Fondée à Liège en 1972 par Manette Repriels, la galerie Vega se tourne dès la fin de 1973 vers l’avant-garde internationale. Jacques Charlier y est présent très tôt : il y expose dès janvier 1974 aux côtés de Jan Dibbets, John Baldessari, Sol LeWitt et Marcel Broodthaers, puis seul avec H’art music (1975) et Rrose Melody (1977). C’est aussi par l’intermédiaire de la galerie que les artistes belges participent en 1977 à Le sentiment du paysage à la fin du XXe siècle, à Saint-Étienne.

En 1985, Ressemblances – Dissemblances rassemble une partie de ce cercle : des figures majeures de l’art minimal et conceptuel américain et européen, et quelques artistes belges proches de la galerie. Les archives consultées ne précisent pas quelles œuvres Charlier y a montrées. Au même moment, il participe aussi à l’exposition Investigations, dans les sous-sols de la place Saint-Lambert, où il présente des affiches publicitaires.

In English

In autumn 1985 the Liège gallery Vega, founded by Manette Repriels in 1972, organised Ressemblances – Dissemblances (“Resemblances – Dissimilarities”) at the Museum of Modern Art in Liège. The exhibition brought together Carl Andre, Bernd and Hilla Becher, Marcel Broodthaers, Daniel Buren, Jacques Charlier, Jef Geys, Sol LeWitt, Panamarenko and Niele Toroni, with a catalogue text by Bernard Blistène. Charlier had been associated with the gallery since 1974. At the same time, he was also taking part in the Investigations exhibition beneath the Place Saint-Lambert.